• Slider Image

Text Translation

Do you need a native translation of your technical, scientific or literary texts in German? We translate your text quickly, accurately and professionally. From marketing websites to technical data sheets, from personal (auto-) biographies to complex academic papers, we have the experience to translate any subject area.

In business and academic environments, it can be incredibly frustrating to read poor translations of important documents and papers or to hear a poorly translated speech. Even literary translations done by highly skilled non-native speakers sometimes miss the mark. Minor linguistic errors and unnatural use of idiomatic expressions, for example, can change the tone of a text and make it difficult for native speakers to understand.

At Fortuna Communication, we understand that each translation project is unique and work closely with you to ensure that your message is conveyed exactly how you want it. We strive to involve our clients at every step of the translation process to ensure that the final product meets their needs. Through personal feedback and contact with our clients, we ensure that our translations are technically accurate and always hit the right tone for the intended use.

Contact us – we are happy to provide you with a quote for your project.